Lorsque le dernier arbre aura été abattu,
Lorsque la dernière rivière aura été empoisonnée
Et que le dernier poisson aura été pêché,
Alors seulement,
Réaliserez-vous
Que l’argent ne se mange pas.
 
Citation d’un Amérindien Cree